reklama GT5

gacek Data ostatniej zmiany: 2010-12-24 12:09:34

reklama GT5

2010-12-22 19:35:46 - gacek

Ja wiem, że konsole - ale niezłe teksty ;)

to na szybie to deszcz czy twoje łzy?

wąchaj spaliny kiedy ja posmakuję słodyczy zwycięstwa

czy poziom tłumaczenia jest podobny?

gacek



Re: reklama GT5

2010-12-22 20:01:08 - Goomich

You have one message from: gacek

> Ja wiem, że konsole - ale niezłe teksty ;)
>
> to na szybie to deszcz czy twoje łzy?

Ale skąd na szybie łzy?

--
Pozdrawiam Krzysztof Ferenc
krzysztof.ferenc.usunto@interia.eu UIN: 6750153
We are the revolutionaries. We are the usurpers to heavenly thrones.
We are the enemies of the gods.



Re: reklama GT5

2010-12-22 20:41:15 - Saiko Kila

Proces Goomich zwrócił błąd:

>> Ja wiem, że konsole - ale niezłe teksty ;)
>>
>> to na szybie to deszcz czy twoje łzy?
>
> Ale skąd na szybie łzy?

Wyciekły z oczu, które dyndają na końcu rozbryzgniętego mózgu. Tak
interpretuję.

--
Saiko Kila
What happened to the squirrels?



Re: reklama GT5

2010-12-23 08:40:43 - Jader

W dniu 12/22/2010 08:41 PM, Saiko Kila pisze:
>> Ale skąd na szybie łzy?
>
> Wyciekły z oczu, które dyndają na końcu rozbryzgniętego mózgu. Tak
> interpretuję.

Ja dedukowałem coś o intensywnym hamowaniu :)

Jader



Re: reklama GT5

2010-12-23 11:33:12 - doom3


Użytkownik Jader napisał w wiadomości
news:ieuudo$rso$4@inews.gazeta.pl...
>W dniu 12/22/2010 08:41 PM, Saiko Kila pisze:
>>> Ale skąd na szybie łzy?
>>
>> Wyciekły z oczu, które dyndają na końcu rozbryzgniętego mózgu. Tak
>> interpretuję.
>
> Ja dedukowałem coś o intensywnym hamowaniu :)

aj tam, mnie sie wydaje, ze to lzy rozpaczy po przesiadce z Forzy3 ;]

--
doom3




Re: reklama GT5

2010-12-22 20:05:55 - Mateusz Ludwin

Rzecze gacek:

> Ja wiem, że konsole - ale niezłe teksty ;)
>
> to na szybie to deszcz czy twoje łzy?
>
> wąchaj spaliny kiedy ja posmakuję słodyczy zwycięstwa

wonchaj
chodźzabawimysię
--
I watched a snail crawl along the edge of a straight razor. That's my dream.
That's my nightmare. Crawling, slithering, along the edge of a straight...
razor... and surviving.
Mateusz Ludwin mateuszl [at] gmail [dot] com



Re: reklama GT5

2010-12-23 22:45:23 - venioo

W dniu 2010-12-22 20:05, Mateusz Ludwin pisze:
> wonchaj

von Hai ;)


--
venioo
GG:198909
allegro.pl/show_user_auctions.php?uid=2086



Re: reklama GT5

2010-12-24 11:17:13 - diuka

Am Thu, 23 Dec 2010 22:45:23 +0100 schrieb venioo:

>> wonchaj
>
> von Hai ;)

wrong AI

So. Obchodzącym, miłych świąt. Nieobchodzącym, miłych dni wolnych.
Wszystkim, wszystkiego, czego sobie życzą w nadchodzącym roku, wielu
fajnych gier i czasu na granie.
:)

--
pozdrawiam
diuka



Re: reklama GT5

2010-12-24 12:31:59 - Michał Gancarski

On Fri, 24 Dec 2010 11:17:13 +0100, diuka wrote:

> Am Thu, 23 Dec 2010 22:45:23 +0100 schrieb venioo:
>
>>> wonchaj
>>
>> von Hai ;)
>
> wrong AI
>
> So. Obchodzącym, miłych świąt. Nieobchodzącym, miłych dni wolnych.
> Wszystkim, wszystkiego, czego sobie życzą w nadchodzącym roku, wielu
> fajnych gier i czasu na granie.
> :)

I sprzętu. Życia w grze, gier w życiu, życia jako gry i gier życiowych.


--
Michał Gancarski

Sieeeaaaaaaaaaaa!



Re: reklama GT5

2010-12-23 22:46:49 - venioo

Wlasnie widzialem ta reklame.
Ogolnie fajnie, ze wreszcie rynek gier w PL ktos zaczal dostrzegac i
pojawiaja sie chociazby reklamy...
....ale poziom tej jest zenujacy, wlasnie ze wzgledu na dubbing rodem z
reklam prusakolepu z lat '90

--
venioo
GG:198909
allegro.pl/show_user_auctions.php?uid=2086



Re: reklama GT5

2010-12-24 12:09:34 - kamil

On 22/12/2010 18:35, gacek wrote:
> Ja wiem, że konsole - ale niezłe teksty ;)
>
> to na szybie to deszcz czy twoje łzy?
>
> wąchaj spaliny kiedy ja posmakuję słodyczy zwycięstwa

Konsultowali sie ze scenarzystami kreskoweo Hanna Barbera?




--
Pozdrawiam
Kamil



Tylko na WirtualneMedia.pl

Zaloguj się

Logowanie

Nie masz konta?                Zarejestruj się!

Nie pamiętasz hasła?       Odzyskaj hasło!

Galeria

PR NEWS