steam - co to k. jest?

Jakub Hamczyk Data ostatniej zmiany: 2010-12-27 23:17:22

steam - co to k. jest?

2010-12-26 20:43:12 - Jakub Hamczyk

Otoz, jak zapewne wiecie, do Steama mam raczej pozytywny stosunek. Ale
aktualna swieteczna promocja troche mnie wkurzyla. Otoz do kupienia
jest FEAR. Tylko niewiedziec czemu kultularnie pisza: 'NOT AVAILABLE
IN YOUR REGION'. Kiepsko. Pogooglalem i wyszlo, ze faktycznie na
Stamie nie mozna kupic zadnego FEARa w calej Europie Wschodniej (moze
nie calej, ale dotyczyc to wielu krajow). Tak z ciekawosci chcialem
chociaz zobaczyc ile % wynosi ta promocja i wlazlem przez proxy. I
cena, cena, ale zastanowila mnie lista obslugiwanych jezykow:
'Languages: English, , French, Italian, German, Spanish, Polish,
Russian, Czech, Hungarian'. A wiem, ze akurat w Polsce i Rosji nie
mozna kupic tych gier. Wiec o co tu biega do ciezkiej choroby? ;/

sorry, a brak plliterek
--
piorun



Re: steam - co to k. jest?

2010-12-26 20:54:25 - Mateusz Ludwin

Rzecze Jakub Hamczyk:

> Otoz, jak zapewne wiecie, do Steama mam raczej pozytywny stosunek. Ale
> aktualna swieteczna promocja troche mnie wkurzyla. Otoz do kupienia
> jest FEAR. Tylko niewiedziec czemu kultularnie pisza: 'NOT AVAILABLE
> IN YOUR REGION'. Kiepsko. Pogooglalem i wyszlo, ze faktycznie na
> Stamie nie mozna kupic zadnego FEARa w calej Europie Wschodniej (moze
> nie calej, ale dotyczyc to wielu krajow). Tak z ciekawosci chcialem
> chociaz zobaczyc ile % wynosi ta promocja i wlazlem przez proxy. I
> cena, cena, ale zastanowila mnie lista obslugiwanych jezykow:
> 'Languages: English, , French, Italian, German, Spanish, Polish,
> Russian, Czech, Hungarian'. A wiem, ze akurat w Polsce i Rosji nie
> mozna kupic tych gier. Wiec o co tu biega do ciezkiej choroby? ;/

O to tu biega, że nikt nie będzie przygotowywać dwóch osobnych wersji
językowych.
--
Horror and moral terror are your friends.

Mateusz Ludwin mateuszl [at] gmail [dot] com



Re: steam - co to k. jest?

2010-12-26 21:03:00 - Goomich

You have one message from: Mateusz Ludwin

> O to tu biega, że nikt nie będzie przygotowywać dwóch osobnych wersji
> językowych.

Eeeeeeeeeeeeeeeee?

(że sie tak inteligentnie zapytam)

--
Pozdrawiam Krzysztof Ferenc
krzysztof.ferenc.usunto@interia.eu UIN: 6750153
We are the revolutionaries. We are the usurpers to heavenly thrones.
We are the enemies of the gods.



Re: steam - co to k. jest?

2010-12-26 21:39:24 - Mateusz Ludwin

Rzecze Goomich:

>> O to tu biega, że nikt nie będzie przygotowywać dwóch osobnych wersji
>> językowych.
>
> Eeeeeeeeeeeeeeeee?
>
> (że sie tak inteligentnie zapytam)

Nikt nie będzie robić osobnych plików gry z wyciętymi językami z Europy
środkowej.

Teraz jaśniej?
--
And then I realized... like I was shot... like I was shot with a diamond...
a diamond bullet right through my forehead. And I thought: My God... the
genius of that. The genius.
Mateusz Ludwin mateuszl [at] gmail [dot] com



Re: steam - co to k. jest?

2010-12-26 21:04:41 - Jakub Hamczyk


> O to tu biega, e nikt nie b dzie przygotowywa dw ch osobnych wersji
> j zykowych.

Ale wg Steama te wersje jezykowe juz tam sa. Za to gra, ktora jest
(rzekomo) dostepna w jezyku polskim, sama nie jest dostepna w Polsce.

--
piorun



Re: steam - co to k. jest?

2010-12-26 21:14:03 - Goomich

You have one message from: Jakub Hamczyk

> Ale wg Steama te wersje jezykowe juz tam sa. Za to gra, ktora jest
> (rzekomo) dostepna w jezyku polskim, sama nie jest dostepna w Polsce.

Może (wstaw nazwę nazwę CD Proj... znaczy się dystrybutora) ma wyłączność
na Europę Środkową?

--
Pozdrawiam Krzysztof Ferenc
krzysztof.ferenc.usunto@interia.eu UIN: 6750153
We are the revolutionaries. We are the usurpers to heavenly thrones.
We are the enemies of the gods.



Re: steam - co to k. jest?

2010-12-26 21:14:09 - Łukasz Dąbrowski lukash.d@NOSPAM.PLS.gmail.com

On Sun, 26 Dec 2010 12:04:41 -0800 (PST), Jakub Hamczyk wrote:

>> O to tu biega, e nikt nie b dzie przygotowywa dw ch osobnych wersji
>> j zykowych.
>
> Ale wg Steama te wersje jezykowe juz tam sa. Za to gra, ktora jest
> (rzekomo) dostepna w jezyku polskim, sama nie jest dostepna w Polsce.

Kto powiedział, że nie jest dostępna w Polsce?
Nie jest dostępna w Polsce *na Steamie*.

--
Pozdrawiam
Łukasz Dąbrowski



Re: steam - co to k. jest?

2010-12-26 21:40:02 - Mateusz Ludwin

Rzecze Jakub Hamczyk:

>> O to tu biega, e nikt nie b dzie przygotowywa dw ch osobnych wersji
>> j zykowych.
>
> Ale wg Steama te wersje jezykowe juz tam sa.

A co ja napisałem?

Jest jedna wersja gry, dlatego ma wylistowany język polski, mimo że nie da
się jej u nas ściągnąć.
--
Horror and moral terror are your friends.

Mateusz Ludwin mateuszl [at] gmail [dot] com



Re: steam - co to k. jest?

2010-12-26 22:05:02 - knrdz

Mateusz Ludwin pisze:

> A co ja napisałem?
>
> Jest jedna wersja gry, dlatego ma wylistowany język polski, mimo że nie da
> się jej u nas ściągnąć.

Kupić się nie da. Ściągnąć po polsku da się zarówno jeśli zarejestrujesz
z polskiego pudełka, albo kupisz za granicą - czy dostaniesz
zagranicznego gifta).



Re: steam - co to k. jest?

2010-12-27 17:53:02 - Saiko Kila

Proces knrdz zwrócił błąd:

>> A co ja napisałem?
>>
>> Jest jedna wersja gry, dlatego ma wylistowany język polski, mimo że nie da
>> się jej u nas ściągnąć.
>
> Kupić się nie da. Ściągnąć po polsku da się zarówno jeśli zarejestrujesz
> z polskiego pudełka, albo kupisz za granicą - czy dostaniesz
> zagranicznego gifta).

Dokładnie. Ja wszystkie niedostępne w Polsce tak kupuję (jako gifty),
podobnie jak robią to masowo Australijczycy i Niemcy, i ściągnąć się
zawsze da. Nieważne nawet czy jest w sklepie wylistowana.

A FEAR jest niedostępny także w Niemczech. Podobnie zresztą jak
poprzednio, bo był już pierwszego dnia na sprzedaży świątecznej. Wtedy
jeszcze u nas był niedostępny Batman Lego (u German był), a w UK
wszystko było dostępne, co jest zresztą świąteczną tradycją.

BTW z tej promocji nie kojarzę tylko MW2 i Dead Rising 2, żeby nie było
we wcześniejszych dniach albo na Halloween. Powtarzają się.

Powtarzają się także z błędami cen, np. dodatki do Borderlanda są znowu
droższe razem niż osobno. Muszą mieć system spieprzony z założenia, bo
niemożliwe żeby człowiek mylił się tak regularnie.

--
Saiko Kila
What happened to the squirrels?



Re: steam - co to k. jest?

2010-12-26 21:16:00 - knrdz

Mateusz Ludwin pisze:

> O to tu biega, że nikt nie będzie przygotowywać dwóch osobnych wersji
> językowych.

Przecież napisał, że są. W końcu na Steamie rejestruje się i polskie
pudełkowe wydanie F.E.A.R.2: Project Origin, i w przeciwieństwie do np.
Fallouta: New Vegas rejestruje się jako dokładnie ta sama gra (appid:
16450) jak ta dostępna (dla nas niedostępna) w store.steampowered.com.
Według
forums.steampowered.com/forums/showthread.php?p=5895379#post5895379
nie dotyczy to zresztą wcale wielu krajów, a całych czterech: Not
available in Czech Republic, Poland, Romania and Russia. Czyżbyśmy brak
możliwości zakupienia dodatku do F.E.A.R.2 zawdzięczali jakiejś umowie
na wyłączność sprzedaży przez CDProjekt, który nam F.E.A.R.2: Reborn
jednak sprzedawać też nie chce?



Re: steam - co to k. jest?

2010-12-26 21:38:34 - Mateusz Ludwin

Rzecze knrdz:

>> O to tu biega, że nikt nie będzie przygotowywać dwóch osobnych wersji
>> językowych.
>
> Przecież napisał, że są.

Nie ma.

> W końcu na Steamie rejestruje się i polskie
> pudełkowe wydanie F.E.A.R.2: Project Origin, i w przeciwieństwie do np.
> Fallouta: New Vegas rejestruje się jako dokładnie ta sama gra (appid:
> 16450) jak ta dostępna (dla nas niedostępna) w store.steampowered.com.
> Według

No to są, czy nie ma?
--
And then I realized... like I was shot... like I was shot with a diamond...
a diamond bullet right through my forehead. And I thought: My God... the
genius of that. The genius.
Mateusz Ludwin mateuszl [at] gmail [dot] com



Re: steam - co to k. jest?

2010-12-26 22:03:16 - knrdz

Mateusz Ludwin pisze:

> No to są, czy nie ma?

Źle Cię zrozumiałem - myślałem że chodzi Ci o to, że na Steamie nie ma
polskiej wersji. Skoro chodziło Ci o dwa oddzielne pakiety językowe, to
nie jest to żaden argument, bo i problem żaden - nie tylko dziś wydają
tak gry (Black Ops czy New Vegas choćby), ale także wcześniej niż FEAR2
wydany STALKER: Shadow of Chernobyl jest na Steamie dostępny w kilku
pakietach, ten dostępny u nas (appid: 4500) nie zawiera na przykład
wersji rosyjskojęzycznej, którą ma ta sama gra dostępna z cc=ru (appid:
4830). Gdyby chodziło tylko o wyłączność dla CDProjektu polskiej,
czeskiej, rosyjskiej i rumuńskiej wersji językowej to można by to
rozwiązać właśnie w taki sposób (jak dla rosyjskiej=taniej wersji Modern
Warfare 2 bez języka angielskiego, albo cenegowej=drogiej wersji New
Vegas z językiem polskim, albo dostępnym dziś na steamowej promocji
Darksiders bez języka polskiego, który jest dostępny przy rejestracji
klucza z polskiego pudełka).



Re: steam - co to k. jest?

2010-12-27 14:47:38 - Michał Gancarski

On Sun, 26 Dec 2010 11:43:12 -0800 (PST), Jakub Hamczyk wrote:

> Otoz, jak zapewne wiecie, do Steama mam raczej pozytywny stosunek. Ale
> aktualna swieteczna promocja troche mnie wkurzyla. Otoz do kupienia
> jest FEAR. Tylko niewiedziec czemu kultularnie pisza: 'NOT AVAILABLE
> IN YOUR REGION'. Kiepsko. Pogooglalem i wyszlo, ze faktycznie na
> Stamie nie mozna kupic zadnego FEARa w calej Europie Wschodniej (moze
> nie calej, ale dotyczyc to wielu krajow). Tak z ciekawosci chcialem
> chociaz zobaczyc ile % wynosi ta promocja i wlazlem przez proxy. I
> cena, cena, ale zastanowila mnie lista obslugiwanych jezykow:
> 'Languages: English, , French, Italian, German, Spanish, Polish,
> Russian, Czech, Hungarian'. A wiem, ze akurat w Polsce i Rosji nie
> mozna kupic tych gier. Wiec o co tu biega do ciezkiej choroby? ;/
>
> sorry, a brak plliterek

A ja się złamałem i kupiłem Super Meat Boy'a i VVVVVV. Rewelacja.


--
Michał Gancarski

Sieeeaaaaaaaaaaa!



Re: steam - co to k. jest?

2010-12-27 15:19:22 - Rais

W dniu 2010-12-27 14:47, Michał Gancarski pisze:

>
> A ja się złamałem i kupiłem Super Meat Boy'a i VVVVVV. Rewelacja.
>

Fajny ten MeatBoy?!
Jakoś nie wygląda.

--
pzdr





Re: steam - co to k. jest?

2010-12-27 15:48:31 - Jakub Hamczyk

On 27 Gru, 15:19, Rais wrote:
> W dniu 2010-12-27 14:47, Micha Gancarski pisze:
> > A ja si z ama em i kupi em Super Meat Boy'a i VVVVVV. Rewelacja.

VVVVVV swietne jest :)

> Fajny ten MeatBoy?!
> Jako nie wygl da.

Wlasnie wyglada fajnie i sie zastanawiam, ale boje sie, ze wymaga
SSE2. Niby na Steamie o tym nie pisza, ale googlajac trafilem na jakas
scrackowana wersje i tam wymagania sa w sumie calkiem inne niz
steamowe (pisza o SSE2 wlasnie). I sie zastanawiam, bo juz kilka gier
kupilem, w ktore wiem, ze nie pogram z tego powodu :/ Moglby ktos
jakos to wymaganie potwierdzic/zaprzeczyc?

--
piorun



Re: steam - co to k. jest?

2010-12-27 16:37:13 - Jakub Hamczyk

On 27 Gru, 15:48, Jakub Hamczyk wrote:

> Wlasnie wyglada fajnie i sie zastanawiam, ale boje sie, ze wymaga
> SSE2. Niby na Steamie o tym nie pisza, ale googlajac trafilem na jakas
> scrackowana wersje i tam wymagania sa w sumie calkiem inne niz
> steamowe (pisza o SSE2 wlasnie). I sie zastanawiam, bo juz kilka gier
> kupilem, w ktore wiem, ze nie pogram z tego powodu :/ Moglby ktos
> jakos to wymaganie potwierdzic/zaprzeczyc?

A dobra tam - kupiłem :P Jak nie ruszy to trudno.

--
piorun



Re: steam - co to k. jest?

2010-12-27 15:53:03 - Michał Gancarski

On Mon, 27 Dec 2010 15:19:22 +0100, Rais wrote:

> W dniu 2010-12-27 14:47, Michał Gancarski pisze:
>
>>
>> A ja się złamałem i kupiłem Super Meat Boy'a i VVVVVV. Rewelacja.
>>
>
> Fajny ten MeatBoy?!
> Jakoś nie wygląda.

No właśnie wygląda! Jest hardkorowy. A poza tym mój sprzęt bez kompromisó
nie uciągnie, a na kompromisy z platformówką szedł nie będę więc odstawiam.

VVVVVV!


--
Michał Gancarski

Sieeeaaaaaaaaaaa!



Re: steam - co to k. jest?

2010-12-27 16:17:14 - Rais

W dniu 2010-12-27 15:53, Michał Gancarski pisze:
> On Mon, 27 Dec 2010 15:19:22 +0100, Rais wrote:
>
>> W dniu 2010-12-27 14:47, Michał Gancarski pisze:
>>
>>>
>>> A ja się złamałem i kupiłem Super Meat Boy'a i VVVVVV. Rewelacja.
>>>
>>
>> Fajny ten MeatBoy?!
>> Jakoś nie wygląda.
>
> No właśnie wygląda! Jest hardkorowy.

Własnie tej hardkorowosci sie boję...

--



Re: steam - co to k. jest?

2010-12-27 19:51:19 - Barteq (s.z.t.o.)

W dniu 2010-12-27 15:53, Michał Gancarski pisze:

>
> VVVVVV!
>

veni vidi vici :trollface.jpg:


pzdr,
dex
--
barteq.wordpress.com



Re: steam - co to k. jest?

2010-12-27 21:03:23 - Mateusz Ludwin

Rzecze Barteq (s.z.t.o.):

>> VVVVVV!
>>
>
> veni vidi vici :trollface.jpg:

Luzackie. Jak złapiesz flow to przechodzisz raz na dwie próby.
--
Horror and moral terror are your friends.

Mateusz Ludwin mateuszl [at] gmail [dot] com



Re: steam - co to k. jest?

2010-12-27 22:17:01 - Jakub Hamczyk

On 27 Gru, 21:03, Mateusz Ludwin wrote:
> Rzecze Barteq (s.z.t.o.):
>
> >> VVVVVV!
>
> > veni vidi vici :trollface.jpg:
>
> Luzackie. Jak złapiesz flow to przechodzisz raz na dwie próby.


Ale całości na 1 życiu nie przeszedłeś? ;p Ciekawe czy komuś (tak
realnie) się to udało...

--
piorun



Re: steam - co to k. jest?

2010-12-27 22:32:19 - Michał Gancarski

On Mon, 27 Dec 2010 13:17:01 -0800 (PST), Jakub Hamczyk wrote:

> On 27 Gru, 21:03, Mateusz Ludwin wrote:
>> Rzecze Barteq (s.z.t.o.):
>>
>>>> VVVVVV!
>>
>>> veni vidi vici :trollface.jpg:
>>
>> Luzackie. Jak złapiesz flow to przechodzisz raz na dwie próby.
>
>
> Ale całości na 1 życiu nie przeszedłeś? ;p Ciekawe czy komuś (tak
> realnie) się to udało...

Szkoda, że nie ma trybu hardcore. Giniesz - cała gra od nowa ;-)


--
Michał Gancarski

Sieeeaaaaaaaaaaa!



Re: steam - co to k. jest?

2010-12-27 22:47:51 - Mateusz Ludwin

Rzecze Michał Gancarski:

>> Ale całości na 1 życiu nie przeszedłeś? ;p Ciekawe czy komuś (tak
>> realnie) się to udało...
>
> Szkoda, że nie ma trybu hardcore. Giniesz - cała gra od nowa ;-)

Przecież jest...
--
And then I realized... like I was shot... like I was shot with a diamond...
a diamond bullet right through my forehead. And I thought: My God... the
genius of that. The genius.
Mateusz Ludwin mateuszl [at] gmail [dot] com



Re: steam - co to k. jest?

2010-12-27 22:48:14 - Mateusz Ludwin

Rzecze Jakub Hamczyk:

> Ale całości na 1 życiu nie przeszedłeś? ;p Ciekawe czy komuś (tak
> realnie) się to udało...

Na razie chyba nikomu. Na YT jest trofeum, ale uzyskane dzięki hakowaniu.
--
You have to have men who are moral... and at the same time who are able to
utilize their primordial instincts to kill without feeling... without
passion... without judgment... without judgment.
Mateusz Ludwin mateuszl [at] gmail [dot] com



Re: steam - co to k. jest?

2010-12-27 23:17:22 - Barteq (s.z.t.o.)

W dniu 2010-12-27 21:03, Mateusz Ludwin pisze:
> Rzecze Barteq (s.z.t.o.):
>
>>> VVVVVV!
>>>
>>
>> veni vidi vici :trollface.jpg:
>
> Luzackie. Jak złapiesz flow to przechodzisz raz na dwie próby.

A w sumie to nawet nie próbowałem podchodzić kolejny raz, po tym jak już
raz się udało.

Co nie zmienia faktu, że IMO najtrudniejsza część gry - no chyba, że
liczyć przetrwanie w tym czymś co jest w Secret Labie (niestety nazwa mi
umknęła z głowy).

pzdr,
dex
--
barteq.wordpress.com



Tylko na WirtualneMedia.pl

Zaloguj się

Logowanie

Nie masz konta?                Zarejestruj się!

Nie pamiętasz hasła?       Odzyskaj hasło!

Galeria

PR NEWS